ค ว า ม ลั บ ที่ ถูก ซ่ อ น ไ ว้

posted on 25 Sep 2007 17:44 by loveforeverna in etc

วั น ไ ห ว้ พ ระ จั น ท ร์

ชาวจีนเชื่อกันว่า เป็นวันที่พระจันทร์ส่องแสงมายังโลกได้มากที่สุด
และสวยที่สุดในรอบปี... ประจวบกับเป็นช่วงเวลาที่ชาวไร่ชาวนา
เก็บเกี่ยวพืชผลเสร็จได้ผลผลิตเหน็ดเหนื่อย...
จึงอยากทำอาหารคาวหวานรับประทานให้หายเหนื่อย และเซ่นไหว้
ตอบแทนสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในธรรมชาติ...

อีกทั้งพืชผลธัญญาหารเพิ่งเก็บมาใหม่ๆ ทำอาหาร ขนมจะอร่อยกว่า
ที่จะทิ้งไว้นาน...สภาวการณ์ก็สอดคล้องกับตำนานโบราณเป็น
เรื่องปรัมปราว่า

มีหญิงสาวสวยแสนดีรักกับชายหนุ่ม
แต่ไม่ได้อยู่เป็นคู่ครอง ไม่สมรัก เธอตายไปตั้งแต่ยังสาว
ปล่อยให้ชายคนรักเฝ้ารอคอย...
วิญญาณของเธอจึงไปเกิดเป็น
เทพธิดาอยู่บนดวงจันทร์
สาดแสงจันทร์ลงมาให้ชายคนรักได้มอง...

ชาวจีนเรียกว่า เทพธิดาฉางเอ๋อ...

ชาวจีนจัดพิธีเซ่นไหว้พระจันทร์เกือบทุกบ้าน
โดยผู้หญิงของครอบครัวจะช่วยกันทำอาหารและขนม
ได้แก่ ขนมเปี๊ยะ ขนมโก๋ ขนมถั่วงาอัด ขนมบัวลอย
และจะต้องไหว้ด้วยส้มโอผลใหญ่...และมีอ้อยลำยาวๆ ทั้งต้น
มาผูกไว้ที่ด้านหน้าโต๊ะที่วางเครื่องไหว้...

ทำเป็นซุ้มประตู...มีกระดาษเงินกระดาษทอง...
และ ที่สำคัญขาดไม่ได้ ก็คือ

เครื่องประทินโฉม เครื่องสำอางของผู้หญิง เช่น
แป้งผัดหน้า ผ้าเช็ดหน้า สิ่งของสวยงามที่ผู้หญิงชอบ
เครื่องใช้ เครื่องหอม ดอกไม้...สิ่งของ อาหาร

เครื่องไหว้ดังกล่าวจะจัดไหว้ประมาณ
1 ทุ่มเป็นต้นไป...
ในตอนเช้าของวันนั้นก็จะไหว้เจ้าและบรรพบุรุษแล้ว

ส่วนขนมไหว้พระจันทร์ที่นิยมทำในปัจจุบัน
( เรียกว่า MOONCAKE) เชื่อกันว่าคิดทำขึ้นเพื่อ
ยัดไส้กระดาษนัดหมายกันลุกฮือขึ้นต่อสู้กับทหารมองโกล
ที่ยกกองทัพมายึดแผ่นดินจีน และปกครองอย่างกดขี่ข่มเหง
ชาวจีนอยู่นาน...

การต่อสู้ครั้งนั้นสำเร็จ ทำให้ชาวจีนทำขนมไหว้พระจันทร์
เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์วีรกรรมครั้งนั้นสืบต่อมา จนถึงปัจจุบัน

การไหว้แบบเต็มรูปแบบ

ครั้นเมื่อชาวจีนรับนับถือศาสนาพุทธนิกายมหายาน
จึงมีการไหว้พระโพธิสัตว์กวนอิมในการไหว้พระจันทร์ด้วย
โดยจัดเครื่องไหว้ ได้แก่ อาหารเจแห้ง ของหวาน ผลไม้ ดอกไม้

( อาหารเจแห้ง 5 อย่าง คือ
วุ้นเส้น, ดอกไม้จีน, เห็ดหูหนู, เห็ดหอม, ฟองเต้าหู้)

การไหว้ ใช้ธูป 9 ดอก เทียนแดง 1 คู่ และ
น้ำชา 3 หรือ 9 หรือ 12 ถ้วย...

นอกจากนี้ก็จะไหว้ด้วยกระดาษเงิน-ทอง ซึ่งจะมีรูปลักษณะต่างๆ
อันมีความหมายที่ดีเป็นมงคล และเป็นลวดลายโป๊ยเซียน...
และกระดาษเงิน-ทองที่พับเป็นรูปสับปะรด ซึ่งให้ความหมายว่า

ให้ลูกหลานเจริญรุ่งเรือง

ที่ขาโต๊ะก็จะผูกลำไม้ไผ่มีโคมไฟสวยงามอยู่ที่ปลาย

ผู้หญิงในครอบครัวจะอาบน้ำแต่งตัวสวยออกมาจัดโต๊ะไหว้
แล้วเฝ้าดูพระจันทร์กัน....เป็นวันที่ หนุ่มๆ ออกเดินเที่ยว
ชมหญิงสาวและชมจันทร์ไปด้วย...บรรยากาศโรแมนติก สบายใจ

ตั้งแต่
นักบินอวกาศอเมริกา นีล อาร์มสตรอง
ไปเหยียบดวงจันทร์

..... ชาวจีนรุ่นใหม่ก็ละเลิกการไหว้พระจันทร์กันมาก

ปัจจุบันไม่ค่อยมีการไหว้เต็มเครื่องแบบโบราณ
หลายบ้านก็ไม่ไหว้เลย...
น่าเสียดาย

ที่มา : นสพ. สยามรัฐ

ภาพขนมวันไหว้พระจันทร์ สมัยใหม่

ชอบชิ้นไหนก็จินตนาการลิ้มรสกันได้เลยนะคะ

มีความสุขในทุกๆวันนะคะ ติดตามกันต่อใน entry หน้าค่ะ

หากคุณเจอกับเหตุการณ์แบบในเพลงนี้ ...
คุณจะทำยังไง .. เลือกจะบอกหรือไม่ .. หรือเลยตามเลย

เวอร์ชั่น ต้นฉบับค่ะ .. ร้องไว้โดยคุณฮิวโก้ จุลจักร จักรพงษ์
หนุ่มเท่ห์ มาดเซอร์ .. หรือจะหล่อเนี้ยบ แมนก็ได้

by peachZa*

Tags: hugo, mooncake, secret27 Comments

ความลับที่ถูกซ่อนไว้
" ใต้ .. ขนมโก๋ หรือ ยัดไส้ขนม "

ขอบคุณ บอร์ดซังฯ ..มาเฟียเรคคอร์ด
และนักร้องนิรนาม ทำนึกถึงเพื่อนคุณน้องชายเลย

มีความสุขในวันไหว้พระจันทร์นะคะ

#1 By * p e a c h * on 2007-09-25 17:51

วันไหว้พระจันทร์

พระจันทร์เนี่ยเป็นสัญลักษณ์แห่งผู้หญิงสินะ ^^

ตั้งแต่นีลไปเหยียบดวงจัทร์

ก็นานมากแล้วสิ!!!

ทำไมเค้าถึงศรัทธาน้อยลงกันน้อ~

โฮ้วววววววววววววววววววววววววว

นั่นคือขนม????

ขอก้อยซักชิ้นสิคะ ><

#2 By [Fullmoonlight★Coolguy] on 2007-09-25 17:57

เง้อ~ พี่จำหนูได่มั้ยอ่าTT^TT

อันนี้หนูล๊อคอินบล๊อคสถุล

ถ้าเข้าบล๊อคปกติน่าจะจำได้^ ^

ดูลิงค์จากFav.ก็ได้ น่าจะจำไอ้ก้อยได้เนอะ

ฮ่าๆ *หัวเราะอย่างมีความหวัง*

ส่วนจีเฮ เค้าเป็นเพื่อนเกาหลีของหนูเองแหละค้า~

พี่ช่วยอวยพรให้เค้าเป็นภาษาอังกษหน่อยได้ม้า~

เค้าจะได้รู้เรื่อง ฮ่าๆ >,,<

#3 By [Fullmoonlight★Coolguy] on 2007-09-25 19:01

ปล.เมโลดี้ กล่องดนตรีนั่นหนูชอบมั่กมาก

ถ้าพี่peachมีเพลงน่ารักๆแบบนี้

ให้หนูบ้างก็ได้น้า~

((ไม่ค่อยจะเกรงใจเลยนะน้อง))

ฮ่าๆ

#4 By [Fullmoonlight★Coolguy] on 2007-09-25 19:02

เย้ เย้ เย้ เย้ เย้ !~~~

มาลั่นล้า อีกรอบ ก๊ากกก

ภาษาปะกิดฮ่วยแตกมากมายเลยก้อย -- --*

ฮิ้วววววววววววววววววววววววววววววว

พี่จำหนูได้ >[]<b!!!!!

หนูไม่เคยลืมพี่เหมือนกานนน!!!!!!!!!

เทคแคร์ จุ๊ฟๆๆๆ *กอดดดดดดดดดดๆ*

#6 By [ coolguy ★ ก้อย ] on 2007-09-25 19:47

ความลับในใจเมื่ออ่าน blog นี้จบ

คือ...น่ากินจังเลย..อยากทานจังค่ะ

#7 By ~pimmas~ on 2007-09-25 22:41

ขนมรูปแบบน่ารัก
ถ้าอร่อยเหมือนความน่ารัก ต้องดีมากแน่เลยนะคะ

อืม.. เลยตามเลย..ซะล่ะมั๊ง

#8 By '๏'.εΐз.'๏'เอมิ '๏'.εΐз.'๏' on 2007-09-25 23:25

คือว่าชอบตั้งชื่อเช่นกันนะคะ อยากสรรหาชื่ออะไรใหม่ๆไม่เหมือนใครและไม่มีใครเหมือน

จะเอาไปตั้งชื่อลูกชื่อหลานไม่ว่ากันนะคะ

อ่านแล้วทำให้นึกถึงโฆษณาของไทยประกันชีวิต

#9 By dakaza on 2007-09-26 00:23

ไม่เคยรู้ประวัติมาก่อน..ดีจังที่ได้แวะเข้ามาอ่าน...

#10 By ไอ้แป้น : i-phan on 2007-09-26 00:53

555 เวอร์ชั่น กระจั๊วที่อยู่ในจานนี่เพิ่งเคยได้ยินครับ ฮามาก...

entry นี้เต็มไปด้วยความรู้จริงๆนะเนี่ยะ..

ปล. 1 ตัวหนังสือสีสันน่ากินจังครับ
ปล. 2 ผมอยู่สาทร หนังเรื่องไหนสนุกเดี๋ยว write ใส่แผ่นส่งไปทางไปรษณีย์ไปให้ก็ได้ครับ..

ส่งที่อยู่ไปที่ email ผมก็ได้ครับ ใน profile มี email แปะอยู่..

#11 By :: KinG MoJi :: on 2007-09-26 09:34

อื้มม .. เป็นแบบนี้นี่เอง .. คุณ peach รู้เรื่องพวกเนี้เยอะจริง ๆ เป็นสะใภ้คนจีนได้สบาย ๆ เลยนะคะเนี่ย เพราะรู้ประเพณีไปหมด

ขนมน่ารักมาก ชอบเจ้า TABO ที่สุดเลย

เพลง ขำ ๆ ดีจัง .. ถ้าเป็น Smiley นะ จะรอให้เค้ากินไปก่อนคำนึง แล้วจะบอกแหละ .... ได้คลายเครีดยหลังจากเติมคะแนนให้เด็ก ๆ ในเว็บ แต่เดี๋ยวต้องทำการบ้านแล้วหล่ะคะ .. ทำงานให้สนุกนะคะ

#12 By Smiley on 2007-09-26 09:56

เกิดวันเดียว เดือนเดียวกัน แต่คนละปีมั้งเนอะ
ดีใจๆๆค่ะ ........

เดือนกันยายน เป็นเดือนที่มีเทศกาลไหว้พระจันทร์
จริงๆก็ไม่เคยไหว้กะเค้าหรอกนะคะ
แต่ที่จำความได้ ก็กินขนมไหว้พระจันทร์มาโดยตลอด
เหอะๆๆๆ S&P อร่อยยย สุดๆๆ ว่ามั้ยคะ

#13 By i n s i d e m e* on 2007-09-26 11:35

-- ขอบคุณสำหรับ ความหมายของวันไหว้พระจันทร์คะ

-- ตรงกับเทศกาลพอดี แต่ปกติที่บ้านจะไม่ได้ไหว้ค่ะ

-- แต่ก็มีขนมไหว้พระจันทร์ทานทุกปีเลย

-- เพลงนี้ไม่ได้ฟังนานมั่กๆ

#14 By Evil-minded Angel on 2007-09-26 11:45

วันนี้ (26/9) ตอนเช้าเห็นพี่ที่ทำงานถือขนมมา นึกว่าจะเอามาให้กิน

แห้วเลย..
อดกิน เพราะเค้าเอาไปให้ใครไม่รู้แล้ว

#15 By แพนด้าญี่ปุ่น on 2007-09-26 12:52

UPS กำลังรอเปลี่ยน Battery ครับ
ตอนนี้ไม่ได้เสียบอะไร

#16 By แพนด้าญี่ปุ่น on 2007-09-26 12:53

อ่านแล้วซึ้งจ้า
ไม่รู้เลยนะว่าเป็นแบบนี้
ขอบคุณนะจ๊ะ ที่ให้ความรู้ อิอิ
เพลงเพราะมากเลย
อิอิ ..ขนมน่ารักมากเลยอะ
ไม่กล้ากิน อิอิ

...........
ป.ล. ถ้าว่าไปเยี่ยม blog เราบ้างนะจ๊ะ

#17 By *_*c[A]r@MeLgirL*_* on 2007-09-26 15:18

พออ่านจบถึงกับบางอ้อเรย

โอ้วน่าทานมั่กมากเรยอ่า

#18 By ::ระเบียงอารมณ์:: on 2007-09-26 18:50

แต่หนุ่มสาวยุคใหม่
ที่ไหว้พระจันทร์
คงไม่ถูกพรากจากแบบในตำนานนะครับ
อิอิ

ที่น่านอากาศเริ่มเย็นแล้ว

#19 By Heat UP! on 2007-09-26 20:32

ยังไม่เคยไหว้เลยคะ

มีคนทักเหมือนกันว่าวันนี้ไม่ไหว้เจ้าเหรอ

ก็เลยบอกไปว่า ไม่มีเชื่อจีนค่ะ

55ภูมิใจที่หน้าตาและผิวพันธ์เหมือนลูกเจ๊ก

ส่วนเรื่องราวที่เล่ามา ก็น่าสงสารผู้ชายคนนั้นนะ

แล้วก็เรื่องเหยียบดวงจันทร์ โธ่...หมดศรัทธาเลยนั่น

ส่วนภาพทั้งหมด น่าเก็บมากกว่าน่ากินนะนั่น

กินไม่ลงหรอก น่ารักเกิ๊น

#20 By ::..BeinG..*3*..BloG..:: on 2007-09-26 21:12

ข่วง เป็นภาษาเหนือครับ
ข่วงเมือง เหมือนกับลานกว้างๆ
ลานเอนกประสงค์กลางเมืองน่ะครับ
ที่ๆผมอยู่เป็นข่วงเมือง จ. น่าน
ใช้ประกอบพิธีทางศาสนา เป็นที่ออกกำลังกาย
ลานแสดงสินค้า นิทรรศการ มากมายครับ

แถมนิดนึง นราไฮเปอร์มาร์ท เป็นห้างสรรพสินค้าของคนไทยที่ จ. น่านครับ

#21 By Heat UP! on 2007-09-26 22:12

ตอบโต้ เมาส์ยังป้อด
แต่ก็จะพยายามต่อปายครับ
ช่วงนี้พายุเข้าเครื่องบินเลยงดเดินทางครับ : )

#22 By แพนด้าญี่ปุ่น on 2007-09-26 22:29

ชอบแค่ขนมไหว้พระจันทร์เพราะอร่อย - -

ขนมโก๋ก็ดี

เอาเป้นว่าถ้าหวานก็โอเค!!!

#23 By Gimsong♪ 김성 on 2007-09-27 21:33

เข้ามาเยี่ยมค่า
และจาบอกว่าบัลลังก์เมฆอ่ะ ไปดูเหอะ
ของเค้าดีจริงๆ พวกที่เล่นเป็นรุ่นลูกตอนเด็กๆ น่ารักมากเลย

อ่อ ถึงจะเลยวันไหว้พระจันทร์ ไปแล้ว
แต่เห็นขนมไหว้พระจันทร์แบบนี้น่ากินจัง

#24 By chenlee on 2007-09-28 11:17

หวัดดีอีกครั้งค่ะ ยินดีที่ได้รุ้จัก เจ้าของ BLOG ชือไรจ้า ขอ ADD แล้วน๊า อิอิ

#25 By *_*c[A]r@MeLgirL*_* on 2007-09-28 13:20

อรุณสวาทททท (?) ><

คิดถึงจึงมาหา เป็นยังไงบ้างคะวันนี้?

มิสๆ

#26 By [ coolguy ★ ก้อย ] on 2007-09-29 10:26

ขอตอบค่ะ

2.+3.+4.+6.+26. น้องก้อย
คิดถึงเหมือนกันค่ะ

7.คุณpimmas

8.คุณเอมิจัง
นั่นจิ .. เพราะปกติ ไม่ชอบกินขนมฯ เลย ไม่ค่อยชอบอะ

9.คุณdakaza
ค่ะ .. ถ้ามีนะ

10.คุณแป้น

11.คุณKingMoJi
อ้าว .. กลายเป็นตัวหนังสือ น่ากิน กว่า ขนมฯ เหรอคะนี่

ปล.ขอบคุณค่ะ แต่ว่า .. ตอนนี้ นอนกองไว้หลายเรื่องเลย ไว้ดูจบ อาจใช้บริการนะคะ

12.คุณSmiley
อะนะ .. การเป็นสะใภ้คนจีน .. สมัยโบราณ คงยากมาก สมัยนี้ ก็ไม่รู้ แต่กว่า 99 % ที่มาสู่ขอ มักจะเป็นหนุ่มตี๋ ลูกชายคนเดียวประจำวงศ์ตระกูล

เหมือนน่าจะภูมิใจ .. แต่ตัวเราเองมีความรู้สึกว่า .. ไม่พร้อม ไม่เก่ง หรืออาจเรียกได้ว่า แทบไม่มีคุณสมบัติ ในการเป็นว่าที่ สะใภ้คนจีน เลยก็ว่าได้

เพราะฉะนั้น ก็เลย .. ยังไงดี ..
ถ้าจะให้เล่าในนี้ ก็คงจะยาว

ยิ่งคนปัจจุบันนี่ .. ก็ไม่รู้เหมือนกัน .. ตอนนี้ มีเรื่องให้ต้องตัดสินใจ เครียดพอสมควร .. ยังไม่รู้ว่า จะตัดสินใจยังไงดี ต้องการตัวช่วย จัง เฮ้อออออออออ.

บ่นเยอะอีกแล้ว

เพลง .. เข้าใจคิดดีนะ น่าแกล้งดูมั่ง แต่กลัว โดนแกล้งกลับนี่สิ นึกแล้ว สยองจัง

13.คุณInside Me
แทบไม่เคยกิน ขนมฯเลยค่ะ ถ้ากิน ก็คงเป็นพวก ขนมโก๋ ที่พอจะกินได้

14.คุณอุ้ย
ไม่ได้ไหว้ แต่มีกิน
คนไหว้ แต่ไม่เคยกินเลยค่ะ

15.+16.+22.คุณแพนด้า
ถ้าอยู่ใกล้ๆ จะแบ่งไปให้ชิม เพราะ ณ วันนี้ (4-10) ยังมีอยู่เลยค่ะ เป็นของฝากจากจีน

ไม่ได้เสียบ .. ดีแล้วค่ะ เพราะเสียบไปก็เปลืองไฟซะเปล่าๆ เหอๆๆๆ

17.+25.คุณcar@MelGirl
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

18.คุณระเบียงอารมณ์

19.+21.คุณติ๊ก
น่าอิจฉาจัง แถวบ้าน ยังร้อนอยู่เลย

น่าน .. ไม่เคยไปเลย ถ้ามีโอกาส ต้องแวะห้างนั้นดูบ้างแล้ว และขอบคุณสำหรับความกระจ่างเรื่อง " ข่วงเมือง "

20.คุณบีอิ้ง
อะนะ .. ผิวดี มีชัยไปกว่าครึ่ง (เกี่ยวมั้ยนิ)

23.คุณGimsong

24.คุณดีจัง
ชอบรุ่นลูก วันก่อนเห็นมาออกทีวี น่ารัก ทุกคนเลย

ขอบคุณนะคะ สำหรับทุกๆกำลังใจ มีความสุขกันมากๆ ค่ะ

#27 By * p e a c h * on 2007-10-04 14:56

S o m e o n e . . NOT . . S O . . S p e c i a l

Archives

Links