D o r a e m o n .. S o n g + คำแปล

posted on 20 Aug 2007 16:18 by loveforeverna in Song

เนื้อเพลง .. โดราเอมอน

คอนนะโคะโตะอิอินะ เดะคิตะระอิอินะ
อันนะยูเมะคอนนะยูเมะ อิพพะอิอะรูเคะโด
มินนะมินนะมินอินะ คะนะเอะเตะคุเระรุ
ฟูชิงินะพกเก็ตโตะดะ คะนะอิเตะคูเระรู
โซราจิยูนิ โทบิตะอินะ

เสียงโดราเอมอน : ฮาอิ ทาเคะคอปต้า

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ
โดราเอ..มอนน...

ชุกูดา อิโตบาน ชิกิเอน นิโอตซูไก
อันนะโกโต คอนนา โกโต
ไตเฮน ดาเกเอโด
มินนะมินนะมินอินะ ทัสซูเกะ เตะคุเระรุ
เบอินดี นาโดกู เด ทัสสุเกะ เตะคุเระรุ
โอโมชาอาโน เฮอิตาอิดา

เสียงโดราเอมอน : โซเร โดะซึเกคิ

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ
โดราเอ..มอนน...

อังนาโตะโก อิอิ นา
อิเกะตาระ อิอิ นา
คอนโน คูนิ อังนะ ชิมะ
ทักคุซาน อารุ เคโด
มินนะมินนะมินอินะ อิคาเซ เตะคุเระรุ
มิราอิ โนะ คิคาอิ เดะ คานาเอ เตะคุเระรุ
เซคาอิ เรียวโคนิ อิคิตาอิ นาาา

เสียงโดราเอมอน : อูอูอู โดโค เดโมโดวา

อัง อัง อัง โดะเตะโมะดาอิซุคิ
โดราเอ..มอนน...

เนื้อเพลงแปลเป็นภาษาไทย

เรื่องอย่างนี้ดีจังเลย ถ้าทำได้ละก็ยอดไปเลยนะ

ความฝันเหล่านี้ เหล่านั้น มีตั้งเยอะตั้งแยะแน่ะ

ทุกคนก็เป็นคนดี มาเติมฝันเหล่านั้นให้เต็ม

ด้วยกระเป๋าวิเศษนี้ มาช่วยเติมฝัน

อยากบินได้อย่างอิสระบนท้องฟ้าจังเลยนะ

ไฮ้ { นี่ไง ( เสียงของโดเรม่อน ) } คอปเตอร์ไม้ไผ่

อัง อัง อัง ชอบมากๆ เลยล่ะ โดราเอมอน....